Yasue Arimitsu is Professor Emeritus at Doshisha University in Kyoto, Japan. She taught English and Australian Literature at Tezukayama Gakuin University in Osaka (1988–1995), at Doshisha University in Kyoto (1995–2014), and at Otsuma Women’s University in Tokyo (2017–2019). She translated a number of Australian and New Zealand short stories into Japanese, which appeared as Diamond Dog: A Collection of Contemporary Australian Short Stories (Gendai Kikakshitsu Publishers, 2008). She is currently working on the “Ten-Year-Project” of translating contemporary Australian novels. Until now, six novels have been published and ten novels will be published in total. Besides translations, Professor Arimitsu authored Australian Identity: Struggle and Transformation in Australian Literature (Tokyo UP, 2003), which was awarded the Australia-Japan Foundation Sir Neil Currie Special Prize, and co-edited Contemporary Australian Studies: Literature, History, Film and Media Studies in a Globalizing Age (Tōkyō Otowa-Shobo Tsurumi-Shoten, 2017). She was the President of the Australian Studies Association of Japan (2010–2013), and the President of the Australia New Zealand Literary Society of Japan (2014–2018).