Tammy Ho Lai-Ming is a Hong Kong–born editor, translator, and poet. She is the founding co-editor of the first Hong Kong-based online literary publication, Cha: An Asian Literary Journal (founded in 2007), and an editor of the academic journals Victorian Network and Hong Kong Studies (Chinese University Press). Her translations have appeared in World Literature Today, Chinese Literature Today, and Pathlight: New Chinese Writing, Drunken Boat, among other places. She holds an MPhil from the University of Hong Kong and a PhD from King’s College London, and she is currently Assistant Professor at Hong Kong Baptist University, where she teaches poetics, fiction, and modern drama. She has scholarly books forthcoming from Springer and Palgrave. Her first poetry collection is Hula Hooping (Chameleon Press) and she is the recipient of the 2015 Young Artist Award in Literary Arts presented by the Hong Kong Arts Development Council. She is a Vice President of PEN Hong Kong.